If the child is not learning the way you are teaching, then you must teach in the way the child learns Rita Dunn

miércoles, 8 de mayo de 2013

Cómo utilizar los recursos en inglés para preparar las entrevistas de trabajo.



Actualmente ya no es tan extraño ver en los aeropuertos a jóvenes, y no tan jóvenes, con su maleta y ordenador portátil rumbo a un país donde se le valore profesional y económicamente. 


Pero, quizás, ésta sea la parte más “fácil” de todo el proceso. La parte más “complicada” es saber dar los pasos correctos para preparar las entrevistas de trabajo que se ajusten a nuestro perfil académico y experiencia profesional. Estos pasos los podríamos sintetizar en: 

Primero: Debemos analizar con realismo nuestro nivel de inglés antes del viaje.
Para ello, es aconsejable prepararse a conciencia la parte oral, pues si no sabemos comunicarnos, no conseguiremos un puesto de trabajo adecuado a nuestro perfil. Los recursos más eficaces, y en muchos casos gratuitos, son los grupos de conversación que se suelen reunir en pubs o cafeterías dentro de un ambiente distendido y relajado para propiciar la fluidez de las conversaciones, y los tándemes de intercambio de idiomas, entre dos personas que canjean el aprendizaje de un idioma por el otro. Mi último descubrimiento, Verbling.com donde puedes acceder a clases en vivo o grabadas, así como conocer a otros usuarios y conversar. 

Segundo: Una vez en el país elegido hemos de preparar las entrevistas para la búsqueda de empleo adecuándonos a los requisitos que las empresas solicitan. En Inglaterra, el primer paso es ir a losJob Centre, donde podremos imprimir, sin coste, las ofertas de trabajo que nos interesen. Otra manera muy útil eficaz, es marcar en los principales buscadores de empleo la palabra clave “spanish” y la zona donde vivimos, y así aparecerán todas las ofertas de empleo donde nuestro idioma sea un“valor añadido”. Es importante indicar, que así optimizaremos nuestro tiempo y esfuerzo. 

Tercero: Una vez consigamos una cita para la entrevista de trabajo, tendremos que defender nuestro CV. 
¿Cómo lo hacemos? 
Lo principal es tener claro lo que no hay que hacer y decir durante la entrevista de trabajo. Para ello buscaremos en internet videos sobre “interview tips for jobs”, que nos ayudarán a sacar nuestras propias conclusiones y a evitar los errores más frecuentes. Para mí, Engvid.com es la web que mejor explica los tópicos, errores frecuentes de pronunciación, etc. Igual de importante sería“estudiar” a la empresa que nos hace la entrevista, mostrando interés por su filosofía de empresa cuando demos ejemplos basados en nuestra experiencia profesional. Para ello, en este punto, nos centraremos en estudiar su web, su presencia en las redes sociales, etc. Y, por último, practicaremos mucho la defensa de nuestro CV delante de un espejo o con una persona nativa, ya que nos dará una mayor confianza y los nervios, que nunca desaparecen, podremos controlarlos mejor. 

En conclusión, tenemos que ser “realistas” con el idioma, perfeccionarlo antes de desplazarnos, y tomar la decisión de cambiar de país para buscar trabajo. Quizás, lo más importante sea no frustrarnos si nuestro primer trabajo no tiene nada que ver con nuestra experiencia profesional, pues hay que sacar la parte positiva, y no es otra, que empezar a tener experiencia laboral en el país y mejorar nuestro nivel de inglés de la mejor forma: trabajando. 

Sara Zamora

Aprendiendo un idioma en tu propio país antes de viajar.

Son muchas las personas que buscando mejorar su conocimiento de un idioma deciden ir al país nativo para seguir aprendiendo y mejorando, sobre todo intentando que esta mejora sea lo más rápida posible gracias a la inmersión que ello supone. 


Es muy cierto que esta es una gran manera de mejorar un idioma, por no decir la mejor, dada la posibilidad inicial de estar en contacto con el idioma constantemente a lo largo de cada día. Y digo la posibilidad inicial porque son muy frecuentes también los testimonios de personas que aún yendo a otro país no consiguen mejorar todo lo que quisieran ni al ritmo que esperaban, y lo que es peor aún, tampoco ven la posibilidad real de cómo cambiar esta situación para sentir realmente que están aprovechando el tiempo y rentabilizando el esfuerzo que supone estar fuera. 

Hace ya varios años yo fui una de estas personas, ya que tuve la oportunidad de pasar cuatro meses en Londres y, desde las primeras semanas tuve muy claras dos cosas, por un lado, que sabía mucho menos inglés del que yo creía y, por otro lado, que muchas de las cosas que hacía en Londres para mejorar mi inglés las podría haber hecho en mi propio país antes de viajar, llevando de esta manera un nivel superior que me permitiría aprovechar mucho más el tiempo durante mi estancia para mejorar aquello que no podría trabajar en mi país. 

Ejemplos de lo que hacía yo en Londres, así como la mayoría de la gente que en mi situación acaba de llegar, y que podría haber hecho en mi país son cosas tan simples como, por ejemplo, ver la televisión en inglés, escuchar la radio o leer periódicos. Incluso hablar en inglés varias horas a la semana, lo más dificil de hacer en tu propio país, es posible enforzándose en encontrar los intercambios adecuados. 

Insisto en que no estoy en contra de viajar al país nativo, porque además y sin duda alguna, es una de las mejores experiencias a nivel personal que se puedan tener en todos los sentidos. Lo que quiero resaltar con este artículo es la necesidad de evaluar nuestro nivel antes de decidir viajar o no, ya que hoy en día, gracias a internet, tenemos muchas y efectivas herramientas para aprender en nuestro propio país, si tenemos las ganas suficientes y la constancia necesaria. Ya que lo que me parece realmente útil es viajar al país nativo una vez se tenga una gran base y un conocimiento suficiente como para realmente aprovechar la estancia allí e ir un paso más allá, intentando conseguir un nivel que ya sí que no podríamos, o nos resultaría ya muy complicado, alcanzar en nuestro propio país. 

Por ejemplo, el hablar en dicho idioma es lo principal que tienes que practicar cuando viajas, pero para poder hablar tienes que escuchar y entender, y esto último es algo que puedes y debes trabajar antes, y gracias a la cantidad de recursos disponibles es algo que puedes hacer durante tantas horas como quieras cada día. 

Así que de entre todos los recursos que hay en internet, algo fundamental que me ayudó en mi aprendizaje, fue seleccionar en primer lugar unas pocas herramientas que consideré eran las que más me podían ayudar en aquellos puntos que más necesitaba mejorar, para ir trabajando con ellas día a día. 

Jorge San Luis